WATER INSIDE / WASSER(R)INNEN /
SPA DESIGN / HAMAM

Ein Hamam ist Dampfbad, das man vor allem im arabischen Raum findet. Der Fokus wird auf Wasser und Umgebungslicht gelegt.
Das Hammam kombiniert die Funktionalität und die Strukturelemente des oströmischen Bäder, Tradition der Dampfbäder und Respekt von Wasser.
Hamam besteht aus drei Grundelementen: Stein, Wasser und Licht. Durch kleinen Dachöffnungen wird Lichtstrahl punktweise reingeführt und so wird eine besondere Halbdunkele Atmosphäregeschaffen. Der Stein wirkt weich, warm und einladend. Der Raum wird zum Waschen verwendet,Raum zur entspannen, zum ertasten.
Dieses moderne Hamam ist ein Beispiel dafür, wie Architektur aus Licht und Wasser beeinflusst wird.

 

english

A Hamam is the a variant of a steam bath design by a focus on water, as distinct from ambient steam.
The hammam combines the functionality and the structural elements of Eastern Roman baths, with the tradition of steam bathing and respect of water.
Like its Roman predecessor a typical hammam consists of three basic elements : the stone, water and light. Decorated with small roof windows that are creating a half-light atmosphere and marble stone ,this room is for feeling it. The room is used for washing up, to relax, have a refreshing drink, sometimes tea, and, where available, a nap in a private space after the massage.
This modern hamam is a example how architecture is being from light and water influenced

Licht und Stein Design

// Composition between light and stone

 
querschnitt

Schnitt

// Section

 
 
sitting area
 
section

Schnitt

// Section

 
water spa